The Berkshire Bank Foundation gives at least $2 million annually to nonprofits that operate within the bank’s territory—which includes Massachusetts, Vermont, New York, Connecticut, New Jersey, and Pennsylvania. We take a closer look.