As the #MeToo movement continues to spotlight a pervasive problem, a local funder is teaming up with abuse prevention nonprofits to tackle sexual violence in Connecticut. Their focus: youth sports.