The real estate heiress and former reading teacher Ann Friedman had a dream to open a museum of language in D.C., and it’s now under construction. Friedman tells us how this project emerged and who—besides herself—is putting up the money.