T. Rowe Price, the global asset management firm, has been based in Baltimore since 1937. Lately, its philanthropic arm has been ramping up its giving and taking new, bolder approaches to tackling the city’s many problems.