Women are the fastest-growing segment of incarcerated people in America. And for those stuck in Gotham’s notorious island jail, the hardships can be extreme. The New York Women’s Foundation and its Justice Fund partners are trying to change that.