The Children’s Cancer Association has raised tens of millions through a fundraising effort that’s cultivated multiple revenue paths. Its success offers a case study of how to mobilize resources for health work that evokes powerful emotions.