In the places where entrepreneurs most desperately need capital, it's often in short supply. CDFIs work to change that, and some deep-pocketed funders have an eye out for lenders doing the best job.