With a $17 million gift to the University of Houston to help foster kids complete degrees, a Texas couple joins the small but growing number of givers intent on assisting youth in the face of multiple challenges.