Historic levels of donor support for higher education has included a surge in big gifts for the liberal arts. We dig into an instructive campaign from a mid-tier public university turning to private dollars as state support lags.