Some donors write a check and disappear, while others seem to have endless questions and requests. Keeping these supporters happy isn’t always so easy. But veteran fundraisers and nonprofit executives have figured out ways to cope.