Ivy League schools aside, universities across the country have local funders backing their research departments. In San Antonio, the Voelcker Fund has donated millions to Texas state schools.