Launched at a recent White House roundtable, two new funds will draw on philanthropic capital to boost investment in Indigenous communities in the U.S. The aim is to make a geyser of federal spending easier to access.