For film fans around the world, Roger Ebert is forever famous for the trademarked phrase “Two thumbs up.” But for many nonprofits in Chicago, the local legend also represents new opportunities.