The Dallas Women’s Foundation, founded in 1985, was a pioneer in women’s philanthropy. Now, it’s transforming itself into a statewide operation at a time when Texas is awash in wealth and women are playing a growing leadership role in philanthropy.