Early childhood learning funders are focusing growing attention on helping parents get the information they need to encourage their child’s early cognitive development. A Bay Area initiative is getting a boost after a promising first run.