Libraries are an indispensable public good, but from the start, private wealth has played a major part in their creation and expansion. As library budgets are threatened, we take a deep dive into philanthropy’s support.