A pandemic, financial downturn, and a sweeping protest movement could open the door to significant policy change. Foundations are wary when it comes to advocacy, but more are testing the waters, according to an advisor on the topic.