The Burnhams of San Diego have been engaged in local philanthropy for decades. The family’s largest gift to date backs a “think and do tank” that asks community members to guide improvements in the San Diego-Tijuana region.