Even as universities raise record amounts of money, few mega-donors have stepped up to address the growing mental health epidemic on campuses. A $150 million gift from Utah's Hunstman family shows this may be changing.