A longtime bastion of conservative philanthropy, the Philanthropy Roundtable has embraced combative, Trump-like rhetoric under a new leader. Some donors are bailing, but this change of tone isn’t really too surprising.