As it gets harder to fill senior-level jobs, recruiting firms that know their way around the fundraising world are thriving. How do they find clients and deliver results? And how hard is it for newcomers to break in?