The Families and Workers Fund launched in the depths of the pandemic to offer immediate relief. It’s since racked up a long list of major funders, and just announced its first round of grants. Here’s where the money’s going.