In Chicago, the Harris Family Foundation is often overshadowed by the better-known Irving Harris Foundation, but it’s one that local nonprofits should know. Here’s an overview of HFF’s funding.