A small but dedicated group of funders—corporate, individual and family—backs veterans issues. On Veterans Day, we take a look at the key players and what they’re supporting, from job training to therapeutic psychedelics.