This year, the Walton Family Foundation made diversity, equity and inclusion one of its top three priorities across all program areas. So why does it fund the Independent Women’s Forum, which rails against DEI and anti-racist work?