Jewish Arts Collaborative is a unique, creative organization sharing Jewish culture in Boston and beyond. The donors and local leaders behind it explain how the effort got off the ground and what makes it so special.