A Catholic charity fighting homelessness in Detroit received a $7 million grant from a family foundation based in California and Hawaii. It’s an interesting example of a small family funder reaching beyond its immediate sphere.