Early childhood programs can foster upward mobility and serve as critical lifelines for working parents. But they have long scrambled for funding and many may not survive the pandemic. Here’s what philanthropy is doing to help.