The Ruth Foundation for the Arts has made a big splash in the arts world thanks to its penchant for flexible funding and a $440 endowment. We check in with executive director Karen Patterson on the foundation’s inaugural year.