A $15 million gift is a reminder that giving for medical research is nearly always entwined with deeply human backstories about disease and suffering—ordeals that can reveal the limits of modern medicine and spur donors to action.