The Seed the Dream Foundation is an education-focused grantmaker founded by a billionaire investor. Here’s a look at the philanthropists who created it and what it supports in the Philadelphia area and beyond.