With deep roots in San Francisco, Richard Levin is a Bay Area millionaire who has been quietly involved in philanthropy for many years. Here are a few things to know about the foundation he created with his wife, Emily.