Can global capitalism’s practitioners truly change their stripes and be agents of sustainability? Ross Beaty, a mining exec and green donor who has given to protect jaguars, offers an intriguing case study.