A Texas law banning abortion beyond six weeks into a pregnancy has sparked a wave of outrage—and donations. Individuals and institutions are responding, and some are sharpening their analysis of the nature of such laws.