There’s a historic transfer of wealth on the horizon, and that includes the fortunes of donors who made their money managing hedge funds. Here, we take stock of the top philanthropists that emerged from the industry.